versione italiana

ALI-MENT-AZIONE AVERSA

Questo SPECIALE GOODNEWS in collaborazione  tra il WEB MAGAZINE di EXPO Padiglione Italia e il Dipartimento di Architettura e Disegno Industriale della Seconda Università degli Studi di Napoli presenta LANDesign/ali-ment-azione: un progetto multidisciplinare sul tema “Architettura, Agricoltura, Alimentazione”. Il progetto coinvolge gli studenti dell'università e diverse scuole e famiglie nel recupero di spazi verdi compresi negli edifici scolastici per convertirli in orti frutteti. Ad oggi sono stati recuperati circa 220 orti in Campania e sono stati progettati con i bambini 500 prodotti di corretta alimentazione, base della dieta mediterranea. L'iniziativa ha ottenuto il riconoscimento del Progetto Scuola EXPO 2015 del Padiglione Italia.

english version

ALI-MENT-AZIONE AVERSA

This SPECIALE GOODNEWS  in collaboration with the  WEB MAGAZINE of the EXPO Italian Pavilion  and theDepartment of Architecture and Industrial Design of the Second University of Napoli presents LANDesign/ali-ment-azione: a multidisciplinary project about "Architecture, Agriculture, Food". University students, boys school and families are involved in recovering of courtyards of school green spaces to convert them into gardens orchards. 220 gardens have been recovered to date and 500 projects of proper nutrition have been made with the children as the basis of the Mediterranean diet. The initiative has gained recognition of the Italian Pavilion School Project EXPO 2015.